
La SMN abre sus puertas al idioma espaƱol
Damos la bienvenida a la comunidad hispanohablante a esta Red CientĆfica y MĆ©dica (SMN por sus siglas en inglĆ©s). El propósito de dar la bienvenida a los hispanohablantes a la SMN es multifacĆ©tico e increĆblemente prometedor. Con hispanohablantes de varias regiones, nuestro objetivo es fomentar una red mĆ”s inclusiva, diversa y enriquecida que conecte la ciencia y la espiritualidad en todo el mundo.
En primer lugar, es clave la educación. Es empoderador lograr proporcionar recursos, conocimientos y apoyo de valor en espaƱol. Se trata de eliminar las barreras del idioma y garantizar que aprendamos y crezcamos juntos.Ā
En segundo lugar, es esencial trabajar y aprender de la comunidad hispanohablante. Sus perspectivas Ćŗnicas, su sabidurĆa ancestral, y su competencia y conocimiento cientĆfico moderno contribuyen significativamente a nuestra sabidurĆa colectiva. La SMN buscarĆ” aprender de las culturas indĆgenas de AmĆ©rica Latina, y del patrimonio, investigación, desarrollos locales y espiritualidad tanto de EspaƱa como de LatinoamĆ©rica. Esperamos crecer juntos en esta relación.
A nivel mundial, pero especialmente en América Latina, no hay suficiente investigación seria, profesional y académica en las interfaces entre ciencia, consciencia, salud, bienestar y espiritualidad. Por ende, la SMN planea ampliar su alcance educando, apoyando y aprendiendo de personas de habla hispana.
Nos encantarĆa que tĆŗ o alguien que conozcas pueda ser parte de este proyecto. Entonces, si hablas espaƱol o conoces a alguien que pueda estar interesado, suscrĆbete al boletĆn mensual gratis o comparte esta información. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.
Si tienes cualquier duda o comentario, o si crees que puedes contribuir o colaborar en este proyecto por favor contacta a Natalia SƔnchez al correo [email protected].
š¬š§ In English
We welcome the Spanish-speaking community to the Scientific and Medical Network (SMN). The Network has been connecting spirituality and science through education for 50 years. We are a worldwide community of scientists and other professionals who seek to integrate evidence-based science with inner knowing or wisdom cultivated by spiritual practice and embodied in living values. Members of the Network are dedicated to this transformative and educational task.
Worldwide, but especially in Latin America, there is not enough serious, professional, and academic research being carried out in the interfaces between science, consciousness, health, well-being and spirituality. Hence, the SMN plans to expand its scope, by educating, supporting, and learning from Spanish-speaking individuals.
The objective will be to open the SMN to Spanish-speaking people by delivering content and sharing knowledge in Spanish. But this will also be a reciprocal arrangement as well, as the SMN will seek to learn from indigenous cultures in Latin America, and from the heritage, research, local developments and spirituality of both Spain and Latin America. We look forward to growing in this relationship.
We would love for you or someone you know to be part of this exciting project. So, if you speak Spanish or know anyone who might be interested, please subscribe to the monthly free newsletter, or forward this information. You can unsubscribe at any time.
If you have any questions or comments, please contact Natalia SƔnchez at [email protected].
Acerca de la SMN
La Red CientĆfica y MĆ©dica (SMN por sus siglas en inglĆ©s) fue fundada en el Reino Unido en 1973 y viene reuniendo a nivel internacional a individuos, incluyendo profesionales con experiencia en ciencia, medicina, ingenierĆa, psicologĆa, filosofĆa y prĆ”cticas complementarias, que aceptan la existencia de una realidad fundamental, unificadora y trascendental.
Dada la actual división y desconexión en el mundo, sostenemos que hay una necesidad apremiante de una visión del mundo que vaya mÔs allÔ del ethos materialista predominante y brinde a las nuevas generaciones un sentido orientador de significado y propósito.
Por lo tanto, sentimos que es mĆ”s importante que nunca afirmar nuestro objetivo original de transformación, que consiste en promover la esencia espiritual de la humanidad como compatible con un pensamiento cientĆfico ilustrado.
A travƩs de nuestro extenso programa educativo, que presenta oradores y visionarios de renombre internacional en sus respectivos campos, proporcionamos un foro creativo para explorar cuestiones fronterizas en las interfaces entre ciencia, espiritualidad, conciencia y bienestar.
En un espĆritu de investigación abierta y crĆtica, buscamos integrar el ācorazónā y la ācabezaā, conectando percepciones intuitivas con la razón basada en evidencia.
Ā”Ćnete hoy a nuestra dinĆ”mica comunidad internacional y sĆ© parte de nuestro movimiento para un cambio personal y profesional informado!
La SMN trabaja en expandir los horizontes de la ciencia, la espiritualidad y la conciencia.
Conoce sobre la Comisión Galileo
Nuestra visión
La SMN se dedica a ayudar a gestar una nueva visión del mundo en la que la sabidurĆa de las tradiciones religiosas y mĆsticas complemente y amplĆe los modelos naturalistas propuestos por el paradigma actualmente dominante en ciencia, medicina y tecnologĆa. Somos una comunidad internacional de cientĆficos y otros profesionales que buscamos integrar la ciencia basada en evidencia con el conocimiento o sabidurĆa interior cultivado por la prĆ”ctica espiritual y plasmado en valores de vida. Los miembros de la SMN estĆ”n dedicados a esta tarea transformadora y educativa.
La SMN hace parte de la búsqueda contemporÔnea de una mentalidad y existencia mÔs espiritual que sea compatible con la ciencia.
Nuestros objetivos
- Desafiar quĆ© tan adecuado y suficiente es el materialismo cientĆfico como base exclusiva para el conocimiento y los valores.
- Proporcionar un espacio seguro para que la discusión de ideas que van mĆ”s allĆ” de la ciencia reduccionista se lleve a cabo de manera crĆtica y con la mente abierta.
- Integrar los conocimientos intuitivos con el anƔlisis racional.
- Fomentar el respeto por la Tierra y la Comunidad, destacando un enfoque espiritual y holĆstico.
- Al plantear preguntas inquisitivas sobre la naturaleza de la vida y el papel del ser humano, la SMN es:
- Abierta a nuevas observaciones e ideas.
- Rigurosa en la evaluación de evidencia e ideas.
- Responsable al mantener los mĆ”s altos estĆ”ndares cientĆficos y Ć©ticos.
- Sensible a la pluralidad de los puntos de vista.
Próximos Eventos
Perspectivas indĆgenas de lo “paranormal”
Frederique Apffel-Marglin, Susana Bustos, Randy Chung Gonzales y Bety Tuero
Viernes 21 Febrero 2025
19:00-21:00 España · 1:00-3:00 pm Colombia/Perú
Como celebración del primer aniversario de actividades en espaƱol, realizaremos una mesa redonda donde exploraremos distintas perspectivas indĆgenas sobre lo “paranormal”, comparĆ”ndolas con las concepciones occidentales de lo “sobrenatural” o “extraordinario”. Discutiremos cómo estas experiencias se enmarcan en la cosmovisión de los pueblos originarios, la diversidad de acercamientos y denominadores comunes que los unan. Finalmente, abordaremos cómo las tradiciones y sabidurĆas indĆgenas pueden enriquecer la comprensión global de lo paranormal, superando la estigmatización occidental que a menudo relaciona estos fenómenos con brujerĆa, engaƱo o enfermedades mentales.
Creando Lazos
Viernes 14 Marzo 2025
19:00-20:30 España · 1:00-2:30 pm Col/Perú
Con el fin de crear vĆnculos entre esta comunidad hispanohablante existe este espacio informal mensual. Es un momento de crear conexiones, de tener la oportunidad de participar de manera autĆ©ntica compartiendo nuestras ideas y experiencias.
Los invitamos a este espacio para escuchar y ser escuchado, compartir, discutir sobre temas expuestos en eventos anteriores; todo con respeto, empatĆa y mente abierta. SerĆ” un espacio exclusivo para miembros de la SMN, colaboradores, oradores anteriores y cualquier persona que haya realizado una donación al menos una vez. Si no has realizado ninguna donación, te invitamos a que apoyes nuestra causa aquĆ.Ā
Unos dĆas antes del encuentro enviaremos un correo de recordatorio con el enlace de conexión a todos aquellos que cumplan los requisitos anteriores. Estos encuentros no se graban para mantener la privacidad de lo que allĆ se comparte.

IA y Espiritualidad: Claves para un futuro consciente
Gabriel FernƔndez-Borsot, PhD
Viernes 28 Marzo 2025
19:00-20:30 España · 1:00-2:30 pm Colombia/Perú
Se explorarĆ” el impacto de la Inteligencia Artificial (IA) en la sociedad, comparĆ”ndolo con la revolución de internet, pero a un nivel aĆŗn mĆ”s profundo, afectando cómo “sentipensamos”. Se busca generar una comprensión consciente y responsable ante los peligros y oportunidades que presenta la IA. La espiritualidad, especialmente las tĆ©cnicas contemplativas, podrĆa ser clave para navegar armónicamente en este nuevo mundo, permitiĆ©ndonos profundizar en nuestra humanidad. El evento plantea el reto de la IA como una oportunidad para el desarrollo personal y la realización.Ā
Eventos Anteriores
La energĆa dorada de la vida:
una re-visión indĆgena sobre la importancia del oro
24 Enero 2025
El antropólogo ambiental Falk Parra Witte, PhD presentó la importancia del oro en la cosmologĆa y ecologĆa del pueblo Kogi de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombia, destacando cómo las figuras de oro son consideradas elementos fundamentales para mantener el equilibrio natural y espiritual. Discutió la visión indĆgena del oro como un componente vital de la naturaleza, en contraste con las percepciones occidentales, y exploró su papel en rituales, sitios sagrados y la conexión entre el mundo fĆsico y espiritual. La presentación concluyó con reflexiones sobre cómo integrar este conocimiento ancestral en polĆticas pĆŗblicas y prĆ”cticas de sostenibilidad, asĆ como los desafĆos de comunicar estas perspectivas indĆgenas a instituciones y acadĆ©micos.
El Posicionamiento interior para una plenitud integral
Investigaciones cientĆficas sobre el Ć©xito terapĆ©utico de las metĆ”foras como simbolización vital.
22 Noviembre 2024
Raquel Torrent, especialista en psicologĆa transpersonal y la teorĆa integral de Ken Wilber, presenta su mĆ©todo psicoterapĆ©utico Inner PositioningĀ©. Ella presenta la metĆ”fora de la casa interior como herramienta terapĆ©utica, explicando cómo diferentes habitaciones representan aspectos de la personalidad y la vida. Raquel destaca la importancia de habitar plenamente cada Ć”rea para crear un verdadero hogar interior, basĆ”ndose en teorĆas psicológicas y filosóficas. Ella enfatiza el uso de metĆ”foras en terapia para facilitar la transformación personal y la comprensión de uno mismo.
Investigación de la Conciencia en la Muerte ClĆnicaĀ
Experiencias Cercanas a la Muerte
25 Octubre 2024
El evento se centró en la investigación de experiencias cercanas a la muerte (ECM) y la conciencia durante la muerte clĆnica. La Dra. LujĆ”n Comas y Xavier Melo, PhD presentaron el Proyecto Luz, una investigación colaborativa en varios hospitales de EspaƱa y Colombia, que busca estudiar las ECM en pacientes con paro cardĆaco. Se discutieron los mĆ©todos de investigación, los resultados preliminares y las implicaciones filosóficas de estas experiencias, asĆ como la importancia de educar al personal sanitario sobre cómo tratar a los pacientes que las han vivido.
El Nido Evolucionado: Criterios de referencia para construir una naturaleza humana tĆpica de nuestra especie
Evento bilingüe (inglĆ©s -espaƱol)Ā
28 Septiembre 2024
Una de las herencias de la humanidad es el nido evolucionado, el sistema de desarrollo para criar a los niƱos. Darcia NarvĆ”ez, PhD, presentó los elementos que lo componen (contacto y cuidados amorosos, conexión con la naturaleza, relaciones y clima positivo, entre otros) y sus beneficios para el bienestar fisiológico y sociomoral no sólo de niƱos sino tambiĆ©n de adultos. Se discutieron los desafĆos de la cultura dominante caracterizada por una cosmovisión fragmentada (sin nido) y la necesidad de cambio hacia una cosmovisión de conexión (anidada) como la de culturas indĆgenas.
Abuso espiritual: prevención, identificación y manejo
22 Agosto 2024
En la búsqueda de crecimiento espiritual las personas pueden encontrarse con facilitadores que pueden llegar a manipular creencias, amenazar para el cumplimiento de reglas y doctrinas o incluso crear dependencia en el abusador o comunidad espiritual o religiosa. Con el Ônimo de evitar estas y otras formas de abuso, Juliana Arango, Fernanda Baraybar y Cristina Pezo compartieron historias de abuso sexual, emocional, financiero y psicológico ocurridas en contextos espirituales. Brindaron herramientas para identificar las distintas formas de abuso, saber cómo prevenirlas y gestionarlas.
La psicologĆa de las experiencias anómalas (extraordinarias)
27 Julio 2024
En esta entrevista Etzel CardeƱa, PhD, inicia hablando sobre su trayectoria personal y profesional que lo llevó a investigar desde la psicologĆa las experiencias anómalas, o mĆ”s bien extraordinarias y los estados alterados, o mĆ”s bien alternativos de conciencia. Comentó que hay diferencias sutiles entre estos estados y las experiencias anómalas (sinestesia, sueƱos lĆŗcidos, experiencias cercanas a la muerte, OVNI o abducción, sanaciones anómalas, vidas pasadas, experiencias mĆsticas, experiencias extracorporales, entre otras). Para diferenciar las experiencias anómalas y los estados patológicos hay que tener en cuenta el contenido de la experiencia o alucinación, el contexto cultural y el contexto individual de la persona.
ĀæPueden nuestros seres queridos fallecidos comunicarse con nosotros?Ā
29 Junio 2024
En este evento Evelyn Elsaesser presentó algunos de los resultados del proyecto de investigación internacional a largo plazo titulado āInvestigación de la fenomenologĆa y del impacto de las vivencias subjetivas de contacto con un difunto (VSCD) espontĆ”neas y directasā. Una VSCD ocurre cuando una persona percibe inesperadamente a una persona fallecida a travĆ©s de una variedad de percepciones sensoriales. Evelyn introdujo la metodologĆa del estudio (+1000 cuestionarios) y describió cómo se manifiestan las VSCD, su prevalencia y otras estadĆsticas. TambiĆ©n comentó sobre los mensajes recibidos en dichas experiencias y el impacto de las VSCD.
Grabación no disponible. Puedes consultar mÔs información:
1. Comprando el libro escrito por Evelyn Elsaesser en 2022 Contactos espontÔneos con un fallecido, cuya edición en inglés recibió un premio de la SMN en 2023.
2. Consultar la pÔgina web del proyecto de investigación en donde encontrarÔs en la sección Publications, dos booklets en español: información resumida de los resultados del proyecto, e información detallada sobre los casos (testimonios).
AstrologĆa: Āæciencia o superstición?
Un abordaje histórico
24 Mayo 2024
Soledad Davies, MA, inició el evento compartiendo su experiencia personal de transformación espiritual que la llevó a descubrir su camino por la astrologĆa. Practicada por astrónomos y magos, sacerdotes y eruditos, la astrologĆa ha gozado de una gran reputación a lo largo de los aƱos. Sin embargo, tambiĆ©n ha enfrentado prohibiciones, ha sido perseguida por el cristianismo y rechazada por las universidades. A lo largo de su historia, los aspectos religiosos y cientĆficos que la conforman han estado en constante tensión.
Soledad abordó la historia de la astrologĆa, destacando cómo ha sido percibida y legitimada a travĆ©s del tiempo. Presentó sus transformaciones desde sus orĆgenes antiguos hasta la actualidad, y las adaptaciones que ha enfrentado en diferentes contextos históricos y culturales. Este recorrido histórico permitió entender cómo la astrologĆa es percibida en nuestros dĆas.
Soledad finalizó el evento con una reflexión sobre el arte conjetural y la ciencia productiva y la trampa de considerar la astrologĆa como una ciencia exacta.
Perspectivas de la ayahuasca y otras plantas sagradas como vehĆculos de conciencia y sanación
28 Abril 2024
En esta charla MSc. Gabriel David BeltrĆ”n Zapata habló sobre sus aprendizajes y experiencias que tuvo al vivir por cinco aƱos consecutivos con comunidades indĆgenas de la AmazonĆa colombiana. Gabriel expuso sobre agricultura sostenible, ecologĆa profunda y el uso ritual de la Ayahuasca o yagĆ© y otras plantas sagradas (coca, yopo, entre otras) por diferentes etnias indĆgenas y cómo estas culturas han encontrado molĆ©culas muy relacionadas entre sĆ, como es el caso de la dimetiltriptamina (DMT). De acuerdo con los casos reportados, el uso de estas plantas ha ayudado a miles de personas para tratar diferentes enfermedades clĆnicas terminales, asĆ como espirituales, como la depresión y la adicción.
Finalmente se invitó a no dar un uso “recreativo” a las plantas sagradas sino hacerlo con cuidado y responsabilidad, buscando la guĆa de chamanes idóneos que han tenido un entrenamiento de muchos aƱos para poder hacer estos rituales en un entorno seguro para la persona y la comunidad.
Investigando los mĆ”rgenes de la consciencia desde la fĆsica y las neurociencias
05 Abril 2024
En esta entrevista, Ćlex Gómez-MarĆn, Ph.D, nos contó cómo fue su transición de ser fĆsico teórico a neurocientĆfico. Con un poco de humor se refiere a estas profesiones como āmĆ”scarasā, pues en el Ć”mbito cientĆfico a veces se enmascaran las ideas o pensamientos para no ser ridiculizado o estigmatizado. Sin embargo, Ć©l comentó que hace poco āsalió del armarioā y expone, como claramente lo reflejó en su entrevista, sus eclĆ©cticas lĆneas de pensamiento y estudio con total libertad y transparencia. TambiĆ©n nos comentó del premio Linda O’Bryant de investigación IONS que ganó el aƱo pasado, en donde se busca investigar cómo se podrĆa āver sin los ojosā, un fenómeno denominado visión extra-ocular (EOV por sus siglas en inglĆ©s). Para leer el artĆculo completo en inglĆ©s haz click aquĆ. AdemĆ”s, Ćlex contó su experiencia cercana a la muerte que tuvo hace tres aƱos y lo que significó para Ć©l. Finalmente expuso sobre el paradigma materialista y un posible nuevo enfoque que incluye la consciencia humana como aspecto fundamental de la realidad.
Rompiendo Fronteras
22 Febrero 2024
Con este evento, la Scientific and Medical Network (SMN) dió inicio a su apertura de puertas a la comunidad hispanohablante para poder expandir los horizontes de la ciencia, la espiritualidad y la conciencia en el idioma español.
Vicente ArrĆ”ez y Natalia SĆ”nchez iniciaron una discusión sobre cómo y para quĆ© romper esas barreras que hay entre idiomas, paĆses, culturas y concepciones del mundo. Discutieron que se necesita una mente abierta, que los lĆmites no han de verse como barreras sino como puentes de comunicación y/o conexión, que hay que proporcionar herramientas, apoyo y recursos a nuevos investigadores, y que las experiencias humanas han de tomarse en serio para poder trascender esa visión fragmentada que tenemos del conocimiento.
Puedes compartir la grabación con todas las personas que podrĆan estar interesadas en romper barreras y crear puentes entre ciencia, espiritualidad, consciencia, salud y bienestar.
La Comisión Galileo es un proyecto de la Scientific and Medical Network. Se fundó en 2017 con la idea de ampliar la visión del mundo de la ciencia mĆ”s allĆ” de sus supuestos materialistas limitantes, que rara vez se examinan explĆcitamente. Como la suposición central y ampliamente aceptada de que el cerebro genera la conciencia y, por lo tanto, se extingue con la muerte. Los fundamentos de la Comisión Galileo se escribieron en un Informe cuya versión completa en inglĆ©s se puede encontrar aquĆ, y sus tres artĆculos introductorios traducidos al espaƱol se encuentran a continuación:
“Muchos cientĆficos no estĆ”n dispuestos a ‘mirar por el telescopio’ ante la evidencia de la conciencia mĆ”s allĆ” del cerebro porque tienen la creencia inquebrantable de que la conciencia se genera en y por el cerebro”
David Lorimer
Lee aquĆ la introducción al Informe de la Comisión Galileo realizada por David Lorimer y titulada āUna Invitación a Mirar por el Telescopioā y el resumen del argumento (14 postulados).
“Necesitamos hacer las preguntas difĆciles, verdaderamente cientĆficas, permitiendo a las personas ver lo que pueden estar pasando por alto simplemente por ser demasiado estrechas en sus suposiciones”Ā
Iain McGilchrist
Lee aquĆ el prólogo del Informe de la Comisión Galileo escrito por el Dr. Iain McGilchrist titulado āLa ciencia necesita ser mĆ”s cientĆficaā.
“Tener una ciencia que se limita Ćŗnicamente a las cosas materiales, deja de lado toda una variedad de aspectos de la experiencia humana. Es destructivo porque no se considera la naturaleza fundamental del ser humano y consciente.”
Peter Fenwick
Lee aquà el prefacio del Informe de la Comisión Galileo escrito por el Dr. Peter Fenwick.
MƔs Para Leer

En Noviembre de 2022 en la conferencia internacional Beyond the Brain (MĆ”s AllĆ” del Cerebro), la Dra. Natasha Tassell-Matamua de Nueva Zelanda dio una charla titulada ĀæLos sistemas de conocimiento indĆgenas son clave para comprender la naturaleza de la conciencia? La Dra. Natalie Tobert (foto) hizo una reseƱa de esta conferencia donde se cuestiona si debemos ampliar nuestra perspectiva de lo que constituye conocimiento, conciencia y verdad, dando cabida a la sabidurĆa indĆgena.
SuscrĆbete al boletĆn mensual gratuito
Organizaciones aliadas

ContƔctanos
Si tienes cualquier duda o comentario, o si crees que puedes contribuir o colaborar en este proyecto por favor contacta a Natalia SÔnchez al correo [email protected].
Donaciones
Agradecemos tu interés y apoyo. Como la Scientific and Medical Network (SMN) es una entidad sin Ônimo de lucro, recibimos donaciones para poder financiar nuestras actividades, entre ellas este proyecto de iniciar una comunidad hispanohablante. Cualquier contribución por pequeña que sea es bienvenida.



















